美國(guó)3M快速生物閱讀器?

采用嗜熱脂肪桿菌芽胞、枯草桿菌黑色變種芽胞，通過(guò)專門(mén)的熒光探測(cè)器檢查其特殊酶的活力，快速判斷滅菌結(jié)果。

美國(guó)3M快速生物閱讀器?

?功能特點(diǎn)：
用于121℃下排氣，132℃預(yù)真空壓力蒸汽滅菌器
用于環(huán)氧乙烷氣體滅菌器
◆精確、可靠和簡(jiǎn)單易用
◆專為蒸汽和環(huán)氧乙烷快速生物指示劑設(shè)計(jì)
◆快速閱讀
◆及時(shí)發(fā)現(xiàn)工作異常的滅菌器
◆及時(shí)回收滅菌不合格物品
◆降低風(fēng)險(xiǎn)和外科感染所引起的成本
操作簡(jiǎn)單
◆無(wú)需校正：
3MTM 290/290G快速生物閱讀器不需要花時(shí)間進(jìn)行校正
◆自動(dòng)閱讀生物指示劑結(jié)果：
紅燈亮表示滅菌失敗
綠燈亮表示滅菌成功
◆報(bào)警器
為提高檢測(cè)結(jié)果，當(dāng)檢測(cè)到陽(yáng)性結(jié)果時(shí)，報(bào)警器會(huì)響，同時(shí)紅燈會(huì)亮。當(dāng)指示器在zui終結(jié)果出來(lái)之前被拿走時(shí)，警報(bào)器也會(huì)響。
生物指示劑檢測(cè)系統(tǒng)的組成部分：
與3MTM1292，1296，1296F和1294，1298，1298F快速生物指示劑標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試包一同使用。
3MTM 290/290G快速生物閱讀器不需要花時(shí)間進(jìn)行校正

◆自動(dòng)閱讀生物指示劑結(jié)果：
紅燈亮表示滅菌失敗
綠燈亮表示滅菌成功
◆報(bào)警器
為提高檢測(cè)結(jié)果，當(dāng)檢測(cè)到陽(yáng)性結(jié)果時(shí)，報(bào)警器會(huì)響，同時(shí)紅燈會(huì)亮。當(dāng)指示器在zui終結(jié)果出來(lái)之前被拿走時(shí)，警報(bào)器也會(huì)響。
生物指示劑檢測(cè)系統(tǒng)的組成部分：
與3MTM1292，1296，1296F和1294，1298，1298F快速生物指示劑標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試包一同使用。 

3M 生物閱讀器 290 自動(dòng)閱讀機(jī)圖解

①孔蓋 ②培養(yǎng)/閱讀孔③壓碎孔④紅燈亮陽(yáng)性⑤黃燈亮指示劑檢測(cè)中⑥綠燈亮指示劑陰性⑦警告蜂鳴器開(kāi)/關(guān)按鈕⑧數(shù)字顯示面板⑨剩余時(shí)間按鈕
適用范圍

3MAttest 290是專為自動(dòng)閱讀由3M Attset 1291(藍(lán)色帽) 和3M Attset 1292(棕色帽)兩種快速生物指示劑產(chǎn)生熒光呈陽(yáng)性而設(shè)計(jì)的，可避免人為干擾。發(fā)現(xiàn)熒光表明滅菌過(guò)程失敗。其他生物指示劑與本設(shè)備不匹配也不能使用。此機(jī)器僅為3M公司設(shè)計(jì)、測(cè)試并僅能在由3M公司和支持的電源下使用。

?使用說(shuō)明

電源操作

連接合適的接地的交流電源，啟動(dòng)機(jī)器。在將生物指示劑放進(jìn)培養(yǎng)孔前需30分鐘的預(yù)熱時(shí)間。推薦將機(jī)器保持此種狀態(tài)以消除預(yù)熱過(guò)程，當(dāng)然，如果預(yù)知長(zhǎng)期不用，則關(guān)閉電源。

讀取過(guò)程

警告！始終在操作生物指示劑前將其冷卻到室溫！
每次閱讀請(qǐng)按下列步驟：
1、在戴好防護(hù)眼鏡后，按壓以關(guān)閉生物指示劑帽。
2、在壓碎孔擠破含培養(yǎng)基的玻璃安瓿。
3、捏住生物指示劑帽端，在桌面上輕敲小瓶底部，使 培養(yǎng)基濕潤(rùn)在小瓶底部的芽孢片。
4、將生物指示劑放進(jìn)合適的培養(yǎng)/閱讀孔。
閱讀孔有和每一種生物指示劑帽相匹配的顏色代碼：就是1291生物指示劑有藍(lán)色的帽子和藍(lán)色的閱讀孔匹配，1292生物指示劑有棕色的帽子和棕色的閱讀孔匹配。
5、關(guān)閉自動(dòng)閱讀器孔蓋，等待綠色或者紅色指示燈亮來(lái)顯示結(jié)果。

為了您的安全，請(qǐng)注意以下警告：
在冷卻前壓碎或者過(guò)多的處理生物指示劑可能會(huì)引起玻璃安瓿爆破。當(dāng)從滅菌器取出生物指示劑時(shí)要戴防護(hù)眼鏡及手套。當(dāng)壓碎生物指示劑時(shí)要戴防護(hù)眼鏡。捏住帽端擠碎和輕敲生物指示劑。不要用你的手指來(lái)壓碎生物指示劑，不要在手指間滾動(dòng)來(lái)濕潤(rùn)芽孢片，因?yàn)檫@樣可能會(huì)導(dǎo)致手指割傷。

本單位從工廠出產(chǎn)后一半閱讀孔配置為閱讀1291，另一半配置為閱讀1292，請(qǐng)與3M公司或當(dāng)?shù)劁N售代表，幫助您調(diào)節(jié)閱讀孔為全 部閱讀1291或者全部閱讀1292。
黃燈亮表明生物指示劑正在培養(yǎng)孔中培養(yǎng)中，不能接觸。黃燈亮表示結(jié)果并未顯現(xiàn)，培養(yǎng)在進(jìn)行中。

警告！一旦將生物指示劑放置進(jìn)入一個(gè)閱讀孔后不要移動(dòng)或者變換地方，這樣會(huì)導(dǎo)致生物指示劑結(jié)果丟失或者測(cè)試失敗。

當(dāng)孔蓋打開(kāi)時(shí)所有的紅色、黃色、綠色燈都會(huì)有一秒的閃動(dòng)，證明它們?cè)诠ぷ??？咨w僅在放置額外的生物指示劑或者在規(guī)定的培養(yǎng)時(shí)間完成時(shí)移動(dòng)生物指示劑時(shí)才能打開(kāi)。
在紅燈（＋）或者綠燈(－)亮之前不要取出生物指示劑。注意：如果在培養(yǎng)過(guò)程結(jié)束前生物指示劑被不小心取出，機(jī)器會(huì)發(fā)出報(bào)警音，培養(yǎng)孔的三種燈（＋, , －）會(huì)同時(shí)亮起，C2警告碼會(huì)同時(shí)顯示。你必須在10秒內(nèi)將生物指示劑放回原位，否則你的結(jié)果將丟失。一旦發(fā)現(xiàn)結(jié)果陽(yáng)性（＋）會(huì)即時(shí)顯示。陰性（－）結(jié)果顯示需要整個(gè)培養(yǎng)過(guò)程。Attest 1291需要1小時(shí)培養(yǎng)時(shí)間，Attest 1292需要3小時(shí)。

陽(yáng)性對(duì)照
必須每天檢測(cè)一支未暴露的生物指示劑以證明芽孢的存活和自動(dòng)閱讀機(jī)的運(yùn)作正常。未暴露的生物指示劑是一種陽(yáng)性對(duì)照。

結(jié)果解釋

每一個(gè)培養(yǎng)/閱讀孔有三種相應(yīng)的指示燈：紅色（＋）黃色（·）和綠色（－）放置生物指示劑在相應(yīng)顏色的閱讀孔內(nèi)后，此時(shí)黃燈會(huì)亮起表明培養(yǎng)/閱讀孔正在工作。
一旦發(fā)現(xiàn)陽(yáng)性結(jié)果（滅菌失?。t燈（＋）亮起同時(shí)有警報(bào)聲響起（如果打開(kāi)聲音特色功能）。
立即采取針對(duì)任何陽(yáng)性結(jié)果的措施。當(dāng)滅菌過(guò)程沒(méi)有*破壞芽孢時(shí)會(huì)發(fā)生陽(yáng)性結(jié)果。
應(yīng)重新檢測(cè)滅菌器。直到得到陰性指示結(jié)果后才使用滅菌器。
在規(guī)定的培養(yǎng)時(shí)間結(jié)束后，綠燈（－）會(huì)亮起表明滅菌過(guò)程可以接受。
無(wú)論紅燈或綠燈亮起后可以從閱讀孔取出生物指示劑，在黃燈亮起時(shí)不要移動(dòng)或者觸摸指示劑。

特色

可聽(tīng)到的報(bào)警
在的培養(yǎng)/閱讀孔內(nèi)發(fā)現(xiàn)陽(yáng)性結(jié)果后，紅色（＋）燈會(huì)亮起并發(fā)出警報(bào)聲。這可以在zui短的時(shí)間里提供結(jié)果而不需要人工頻繁的觀察。在zui終培養(yǎng)結(jié)果完成前從閱讀孔取出生物指示劑也會(huì)發(fā)出警報(bào)。如果在10秒內(nèi)不將生物指示劑放回原位，數(shù)據(jù)會(huì)丟失。

報(bào)警開(kāi)/關(guān)
發(fā)現(xiàn)陽(yáng)性結(jié)果的報(bào)警聲音可以為某些生物指示劑關(guān)閉或打開(kāi)。這可以通過(guò)按“蜂鳴報(bào)警器”開(kāi)關(guān)來(lái)完成。這僅為了此生物指示劑而關(guān)閉報(bào)警。任何其他閱讀孔發(fā)現(xiàn)生物指示劑陽(yáng)性結(jié)果會(huì)導(dǎo)致聲響。取出那個(gè)閱讀孔的生物指示劑會(huì)重新導(dǎo)致報(bào)警器工作。要關(guān)閉報(bào)警功能，同時(shí)按壓“蜂鳴報(bào)警按鈕”和“剩余時(shí)間按鈕”。在顯示面板的右下角有一黃點(diǎn)提示報(bào)警聲關(guān)閉。此時(shí)所有的陽(yáng)性生物指示劑、錯(cuò)碼、報(bào)警功能將消失。同時(shí)按壓“蜂鳴報(bào)警按鈕”和“剩余時(shí)間按鈕”，在顯示面板的右下角的黃點(diǎn)消失，提示報(bào)警功能重新工作。

時(shí)間剩余
當(dāng)按壓下“時(shí)間剩余”按鈕，該個(gè)含生物指示劑的培養(yǎng)/閱讀孔所剩余的培養(yǎng)時(shí)間會(huì)被顯示。當(dāng)這個(gè)含生物指示劑的培養(yǎng)/閱讀孔所剩余的培養(yǎng)時(shí)間被顯示時(shí)，所有三個(gè)燈都會(huì)亮起。這個(gè)過(guò)程從左進(jìn)行到右。

溫度監(jiān)測(cè)
Attest290自動(dòng)閱讀器含有內(nèi)部溫度自我測(cè)量程序。如果溫度跌落到的范圍外會(huì)顯示錯(cuò)誤代號(hào)。
如果使用者想自行監(jiān)測(cè)溫度，必須用合適的探測(cè)器放置在培養(yǎng)/閱讀孔直接接觸其內(nèi)部表面。

Q:請(qǐng)指導(dǎo)機(jī)器的簡(jiǎn)易操作步驟
A:（1）使用前將閱讀器接通電源預(yù)熱30min；（2）將滅菌的生物指示劑（1292#）放在閱讀器擠破孔內(nèi)向下擠壓咖啡色的頭，然后在擠破孔內(nèi)旋轉(zhuǎn)指示劑,使指示劑內(nèi)的培養(yǎng)基擠破，要注意使培養(yǎng)劑濕潤(rùn)白色的芽孢粉；（3）將擠破的指示劑放入閱讀器左側(cè)的孔內(nèi),沒(méi)有滅菌的指示劑（對(duì)照）用同樣的方法擠破或放入右側(cè)的孔內(nèi)一起培養(yǎng)；（4）機(jī)器黃燈亮起提示機(jī)器正在工作,在4h培養(yǎng)結(jié)束后綠燈亮起（-）表明此過(guò)程結(jié)束；（5）無(wú)論紅燈或綠燈亮起后可以從閱讀器中取出指示劑,在黃燈亮起時(shí)不可移動(dòng)或接觸指示劑（1292#）；（6）zui后看結(jié)果綠燈亮起（-）表示滅菌合格,紅燈亮起（+）表示滅菌失敗。

Q:請(qǐng)問(wèn)機(jī)器在使用之前需要預(yù)熱多長(zhǎng)時(shí)間？預(yù)熱和工作的過(guò)程中屏幕會(huì)顯示什么？
A:一般需要預(yù)熱30min，預(yù)熱過(guò)程中屏幕上會(huì)顯示“C1”，預(yù)熱結(jié)束后以及整個(gè)滅菌過(guò)程中屏幕上均顯示“――”。如果出現(xiàn)其他錯(cuò)誤代碼，請(qǐng)對(duì)照隨機(jī)配備的英文說(shuō)明書(shū)查找故障原因。注意：有時(shí)會(huì)因?yàn)橹車h(huán)境溫度過(guò)高而導(dǎo)致預(yù)熱時(shí)間提前結(jié)束，此時(shí)請(qǐng)通過(guò) 人工計(jì)時(shí)的方式保證30min的預(yù)熱時(shí)間。

Q:指示劑的放置位置是否有特殊要求？
A:目前沒(méi)有，只要記住哪一個(gè)是滅菌組，哪一個(gè)是實(shí)驗(yàn)組即可。

Q:屏幕上先出現(xiàn)代碼88，再出現(xiàn)“――”是代表什么？
A:一般醫(yī)院在工作時(shí)間，始終插著電源線，以便使機(jī)器始終保持工作溫度，但是由于一些因素會(huì)使溫度達(dá)不到工作溫度，那么機(jī)器會(huì)自動(dòng)加熱，此時(shí)屏幕會(huì)顯示“88”，加熱到工作溫度后，屏幕上會(huì)顯示“――”，代表機(jī)器可以工作了。

Q:機(jī)器的屏幕上顯示C2代表什么？
A:指示劑在*培養(yǎng)完成前被取出，所有燈會(huì)亮起并報(bào)警，在10s內(nèi)放回原來(lái)的培養(yǎng)孔。

Q:8號(hào)孔的指示劑檢測(cè)燈不亮了，是什么原因？
A:很可能是主板上的指示劑檢測(cè)感應(yīng)器壞了，需要返廠維修。

Q:陽(yáng)性和陰性燈指示燈均不亮？
A:機(jī)器沒(méi)有工作；或者是主板損壞。

Q:機(jī)器上貼的標(biāo)簽192和191是什么意思？
A:1291和1292代表兩種培養(yǎng)時(shí)間不同的指示劑；1292的培養(yǎng)時(shí)間是3h，1291的培養(yǎng)時(shí)間是1h；目前國(guó)內(nèi)只銷售1292的指示劑。

Q:機(jī)器使用的是1292還是1291的指示劑是否可以調(diào)整？
A:可以，打開(kāi)機(jī)器后部用螺絲固定的的小金屬蓋板，將箭頭指針調(diào)整至3的位置，開(kāi)機(jī)后觀察屏幕的顯示，如果顯示的是F3，那么所有12個(gè)孔則均可使用1292的指示劑了。